“無界行者”項目即日啟動招募 今年擴大招募範圍至印度、印尼、日本和越南


「無界行者」項目旨在資助各國文字寫作者、電影人和攝影師開展項目所需的前期調研費用,申請者應聚焦當下的社會問題,尋求通過他們的工作反映這些問題對與自身顯著不同的文化和社會產生的影響。此項目旨在支持那些創造性的工作,這些工作拒斥僵化的固有成見,努力激發不同文化之間的對話以促進互相之間的理解。「無界行者項目」由羅伯特·博世基金會發起,合作方柏林文學協會領導和執行。
我們歡迎中國(包括台灣、香港、澳門)、印度、印度尼西亞、日本和越南的申請者申請其在德國開展調研所需的資助。

Floating Market © Marco Lehmbeck

調研費用應該用於之後以下形式的公共出版和發行:文學性作品、詩歌或者非虛擬的文字作品,文字和攝影圖片集、少年兒童文學作品、紀錄片或劇情片的劇本、廣播類作品、多媒體製作項目。資助金額依據前期調研的範圍和時間最多可達10000歐元。一份詳細的預算可以於在線申請時通過在線幫助輕鬆計算得出。

項目申請截止日期為2018年9月1日至10月31日。

如果您能把以上信息傳播至其他可能的申請人,我們將不甚感激。

關於該項目的詳細信息以及在線申請請訪問:Application Portal

項目詳情

項目參加者的遴選工作將由獨立的評委會負責,預計將於明年2月中公佈獲得資助的申請人及其項目。
獲得資助的申請人需要具備較強的自理能力。限於人手我們無法提供額外的助理服務,但是可以在對德國的採訪對象及機構聯繫方面提供相關的建議和幫助。

常見問題

有關自帶經費和第三方資助經費的證明可以為項目的評審帶來積極的影響自帶經費說明應該包括項目實際需要但是可以自行解決的費用,比如電腦設備、工作場所、辦公用品等

第三方資助是指除去申請者和羅伯特博世基金會之外的出資者我們歡迎第三方資助者的參與如果第三方資助經費和自帶經費在提交申請時候還沒有確定,您仍舊需要在申請材料中附上相關的情況說明

 

>    從所在國到德國往返差旅、德國境的旅總額最多不超2500歐。

>    項目申人可申住宿費補助和食品助,總計不超31天,按每日總額計算津

>    作品作所需的調研采風可按前期準、中期行以及後期充完成三個段申請補貼,津每月不超1500歐,三個月為時間上限。

 

計劃書應該言簡意賅地說明計劃項目的內容、風格以及目標受眾群。同時,也必須明確說明,該項目為什麼符合「無界行者項目」的資助要求

計劃書可長可短,視申請項目需要而定。通常來說,310A4紙應該足夠。計劃書請用英文或德文書寫

前提是作品必須在公共出版物或者媒體上發表。作品的形式可以多樣化:書籍、電影、廣播作品或者多媒體作品。但無論何種形式,作品應盡可能廣泛地覆蓋目標受眾

對於此前已經獲得過「無界行者項目」資助的申請人,完全可以再度提交申請。前提是之前所獲資助項目已經完成,即已經上交項目報告並結束了經費報銷。當然,同等條件下,評委會會優先考慮首次申請者

如果您的申請沒有獲批,在被拒之後即可嘗試新一輪的申請

文字寫作者、電影人和攝影師都可以申請,作品形式可以是文學性的,也可以是非虛擬的文字作品。從詩歌、文字和攝影圖片集,少年兒童文學讀物、紀錄片或劇情片的劇本、廣播類作品到多媒體項目都在申請範圍之內。

理論上是可以的,但是在申請過程中必須指定一名項目負責人,負責項目及和羅伯特·博世基金會的聯絡。在這種情況下,只需要填寫一份申請表,其他參與者的簡歷和資料作為附件提供。此外,只可以一人申請項目調研補貼

聯繫與咨

柏林文學協會聯繫人及聯繫方式

Advice Research Funding
Inga Niemann
Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin
Germany

Tel.:
+49 30 816996 64

Advice Research Funding
Juliane Schallau
Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin
Germany

Tel.:
+49 30 816996 33