Jörn Klare wurde 1965 in Hagen/Westfalen geboren und studierte Psychologie und Theaterwissenschaft in Berlin. Seit 1995 ist er als freier Autor für Reportage- und Feature-Redaktionen im Hörfunk der ARD und beim Deutschlandradio tätig und für...
Die makellose Professionalität des Andrej Smolenskij. Vom alltäglichen Leben in Transnistrien
About the project
Das Land heißt offiziell Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika (PMR) und inoffiziell Transnistrien. Es liegt zwischen Moldau und der Ukraine und bietet eine gewählte Regierung, eigene Ausweise, eine eigene Währung, eine eigene Polizei, eine eigene Cognac-Fabrik und jede Menge Lenin-Büsten. Was den gut 500 000 Menschen fehlt, ist die Anerkennung von irgendeinem anderen Land auf dieser Welt. Trotzalldem ist der 27-jährige Andrej Smolenskij einer überzeugter Transnistrier. Er übersetzt und spricht die deutschen Nachrichten, die Radio PMR täglich über Kurzwelle in die weite Welt sendet. Dabei geht um die „makellose Professionalität der staatlichen Autoinspekteure“ und andere tolle Errungenschaften in diesem Land. Jörn Klare recherchierte in der transnistrischen Hauptstadt Tiraspol und geriet dabei mittenhinein in den lebendigen Alltag der Familie Smolenskij.
NDR/DLF 2013
Regie: Friederike Wigger
Sprecher: Florian Lukas
Erstausstrahlung: 04.01.2013, 20:10 Uhr (Deutschlandfunk)
und 03.02.2013, 11:05 Uhr (NDR Info)
www.joern-klare.de
About the research
Jörn Klare reiste im Rahmen des Grenzgänger-Stipendiums nach Transnistrien. Das Ergebnis dieser Recherche ist „Die makellose Professionalität des Andrej Smolenskij. Vom alltäglichen Leben in Transnistrien“.