Works

(only german results)

Here you will find a list of completed works, the research for which was funded by the program. The works are sorted by categories and by the countries that have been visited for the research. Works that have been researched in Germany and have been published in the respective national language are listed in English, even if there is no English translation of the work.

Information about the support of events.

 

English
| Book

Wo Orpheus begraben liegt

Trojanow, Ilija
English
Filmplakat Stefan Schwietert
| Film

Balkan Melodie

Schwietert, Stefan

Stefan Schwieterts Film folgt Celliers Spuren ins heutige Rumänien und Bulgarien und nimmt den Zuschauer mit auf eine Erkundungsreise zu den Geheimnissen der Balkan Musik. Dabei kontrastiert er Archivaufnahmen mit Zeitzeugenberichten und auch die Musik kommt nicht zu kurz.

English
Buchcover Thomas Frahm
| Book

europabrevier grenzenlos 2. Eine literarische Bulgarienreise, ein Puzzle & andere Wegbeschreibungen aus der Enge.

Frahm, Thomas
English
Buchcover Jan Koneffke
| Book

Die sieben Leben des Felix Kannmacher

Koneffke, Jan

In einer Zeit, in der niemand sicher sein kann, wen er vor sich hat, ist sich der Held dieses Romans nicht sicher, wer er selbst ist.

English
Buchcover Sybille Lewitscharoff
| Book

Apostoloff

Lewitscharoff, Sibylle
English
Natasha: Ein Film von Ulli Gladik
| Film

Наташа (Natasha)

Gladik, Ulli
English
Filmfoto Stanislaw Mucha
| Film

TRISTIA – eine Schwarzmeer Odyssee

Mucha, Stanisław
English

Schluckspecht

Über die Liebe, die Liebe zum Alkohol. Über den Rausch, die Sucht, den Suff – von einem, der ihn kannte.

English
Buchcover Thomas Frahm
| Book

Die beiden Hälften der Walnuss - ein Deutscher in Bulgarien

Frahm, Thomas

In vierzehn Texten kratzt der Autor an Vorurteilen über Bulgarien und am dünnen Blattgold touristischer Sehenswürdigkeiten, um freie Sicht auf das verborgene Leben, die komplexen Zeitschichten und mentalen Verwerfungen Bulgariens zu erhalten.

English
| Photography

Warten auf Europa. Begegnungen an der Donau

Gaudlitz, Frank